Términos de uso
Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Al usar El Jugón aceptas estas condiciones. Son pocas y sencillas: la app es un proyecto personal para organizar partidos entre amigos.
Qué es El Jugón
Una herramienta para crear grupos, convocar partidos de fútbol sala, llevar la lista de jugadores y, si el organizador lo pide, intentar reservar pista en los pabellones municipales de Écija a través del portal inFini.
No somos el Ayuntamiento
El Jugón es independiente y no tiene ninguna relación con el Ayuntamiento de Écija ni con inFini. Las pistas, los precios, los horarios y las normas de uso son los del Ayuntamiento y pueden cambiar sin que lo podamos controlar.
Tu cuenta
- Entras con tu cuenta de Google y eres responsable de lo que se haga con tu sesión.
- Debes tener al menos 14 años.
- Puedes dejar de usar la app y pedir que borremos tu cuenta cuando quieras.
Reservas con tu cuenta de inFini
- Si conectas tu cuenta de inFini, autorizas a El Jugón a usarla para reservar, anular y consultar el saldo de tu monedero cuando tú lo pidas o lo hayas programado. Puedes desconectarla en cualquier momento.
- Las reservas se pagan con el saldo de tu monedero de inFini. Tú eres responsable de tener saldo suficiente. La app no paga más de lo que cuesta una hora de pabellón con luz.
- No garantizamos conseguir la pista. Depende de que haya hueco libre cuando se intenta reservar, de que inFini funcione y de que haya saldo. Si algo falla, te lo diremos en la app, pero comprueba siempre «Mis reservas» en inFini.
- Si anulas una reserva, la devolución del importe y sus plazos son los que aplica el Ayuntamiento.
Grupos y convocatorias
- El administrador de un grupo puede expulsar miembros y cambiar el código de invitación; quien crea una convocatoria es su organizador.
- Con el partido completo, quien se apunta queda en lista de espera; cuando se libera un hueco se avisa a todos y se lo queda quien se apunte antes.
- Usa la app con respeto. Podemos cerrar cuentas que se usen para molestar a otras personas o para abusar del servicio.
Disponibilidad
La app se ofrece «tal cual», sin garantía de que esté siempre disponible o libre de errores. Podemos cambiarla, pausarla o cerrarla.
Responsabilidad
En la medida que permite la ley, no respondemos de las pistas que no se consigan, de las reservas que fallen, de los pagos hechos en inFini ni de los daños derivados de un uso indebido de la app. Esto no limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
Privacidad
El tratamiento de tus datos se explica en la política de privacidad.
Contacto y ley aplicable
Escribe a paskyecijano@gmail.com. Estas condiciones se rigen por la ley española.